jueves, 11 de julio de 2013

Дороги



CAMINOS
(Documental / 27 min / Chile / 2013)




        Un trozo de tiempo capturado en el acto de morir, abre un camino hacia el sur del mundo. Allí navegan entre los tiempos dos hombres separados de su origen por la inmensidad del océano, y de una vivencia legendaria por el abismo gris de la memoria.




    A fragment of time, captured in the moment of death, opens a path to the southern spot of the world. Down there two men try to cross the distance to their mother-land, far beyond the Ocean, and to a legendary experience at the other side of their memories.



                                                                  Producción:     Dinamo Audiovisual / Alma Dormida
                                                   Producción Ejecutiva:      Andrés Aros
                                                                 Entrevistas:      Marina Riabova
                                                            Sonido Directo:      Claudio Herrera
                                                Postproducción Sonora:      Romina Núñez
                                     Fotografía, Edición y Dirección:      Antonio Caro Berezin

  Lago Sivash (1942).

© Dinamo Audiovisual / © Alma Dormida 
2013